L’Archiviste

Article: Au Japon, Google s’aventure en zone interdite

• Source: Le Monde
• Date: 20 mai 2009

Extraits:

(…) En publiant des plans historiques de Tokyo et d’Osaka datant de l’époque des shoguns Tokugawa (1606-1868), Google Earth ne savait pas qu’il allait enfreindre un tabou. Le moteur de recherche est l’objet depuis des semaines d’une enquête du ministère de la justice en raison des préjudices causés par la localisation sur ces cartes de quartiers habités par des franges de la société autrefois discriminées, où vivent à présent certains de leurs descendants.”

D’autres extrais:

•  
  • “La discrimination a été abolie en 1871, mais les préjudices à l’encontre de ces catégories sociales – que rien ne distingue des autres Japonais sinon leur lieu de naissance ou de résidence – sont ancrés dans les mentalités.
  • “(…) il est désormais aisé de situer les quartiers des “burakumin” (“habitants des hameaux”) (…) les “eta” (“êtres souillés”), en raison des métiers qu’ils exerçaient (tanneur, boucher, équarrisseur) condamnés par le bouddhisme, et les “hinin” (“non-humains”), frange interlope des basses classes (prostituées, mendiants, déchus, saltimbanques)”
  • “On ne peut “repérer” un “habitant des hameaux” que par son lieu de naissance. Des listes de localisation des anciens “ghettos” circulent clandestinement dans les services des ressources humaines des entreprises, témoignant de tenaces préjugés. Il suffit désormais d’un clic pour voir que tel quartier était autrefois un ghetto et de superposer un nouveau plan à l’ancien pour le localiser.”

En complement:

• Tokyo et Osaka; les shoguns Tokugawa (sources Wikipedia)
• les burakumin
• autres articles sur Google (sources l’Archiviste)
• autres articles sur les cartes anciennes (sources l’Archiviste)